Đền Ching Chung (Ching Chung Koon)

• Ching Chung Koon (青松 觀 Qīng Sōng Guàn) hay Tu viện Thông Xanh là một ngôi chùa Đạo giáo lớn được thành lập ở Cửu Long vào năm 1949 bởi môn phái Cổng Long Môn (龍 門派 Lóng Mén Pài) thuộc Trường phái thực tại hoàn chỉnh (全真派 Quán Zhēn Pài) của Đạo giáo.
• Ban đầu là một nơi nghỉ dưỡng ở nông thôn, nó đã di chuyển và phát triển qua nhiều năm cho đến khi trở thành khu phức hợp đền thờ sầm uất tồn tại ở đây ngày nay. Dành riêng cho người bất tử Leoi Dung Ban (呂洞賓 Lǚ Dòngbīn), cái tên Ching Chung ám chỉ cây thông xanh gắn liền với những vị thần bất tử của Đạo giáo. Cây thường xanh tượng trưng cho sự bất tử và trường tồn, vì nó vẫn xanh tươi trong suốt các mùa.
• Người ta nói rằng Lǚ Dongbin ví như một người đàn ông chân chính để cây thông ching chung. Ngôi đền phát triển mạnh mẽ trong những năm đầu tiên do làn sóng người tị nạn từ Trung Quốc đến và nó đã tìm cách cung cấp cho nhu cầu thiết yếu cho những người này. Ngôi chùa cung cấp một phòng khám y học cổ truyền với giá cả phải chăng và đồ ăn chay, một dịch vụ vẫn tiếp tục cho đến ngày nay. Khi ngôi đền cần phát triển, đất ở Tuen Mun đã được mua lại và các công trình kiến ​​trúc lớn hơn được xây dựng vào những năm 1960 và 70. Ngôi đền cũng rất nổi tiếng là nơi an nghỉ cuối cùng của người dân địa phương, vì vậy nó đã được mở rộng liên tục để cung cấp các sảnh có thể chứa tất cả tro cốt.
• Đi dọc theo con đường nhỏ vào khu đền, bạn sẽ đi qua một hàng cây bonsai xương xẩu. Một số có những bức tượng nhỏ bằng gốm trong chậu của họ để tạo ảo giác về một khung cảnh thu nhỏ. Kích thước nhỏ bé của những cái cây không làm mất đi tuổi thọ của chúng, nhưng một số cây đã hàng trăm năm tuổi. Những cây cảnh này chiếm vị trí trung tâm trong triển lãm cây cảnh hàng năm của ngôi chùa, được tổ chức từ tháng 3 đến tháng 5 hàng năm. Đi ngang qua các tòa nhà hành chính lớn bên trái, bạn lưu ý rằng chúng có các cơ sở y tế và các dự án hỗ trợ cộng đồng khác. Tổ chức của Ching Chung Koon đã thực hiện những công việc từ thiện đáng kinh ngạc và đã thành lập tám trường học miễn phí, chăm sóc người già dưới hình thức cứu trợ, viện dưỡng lão và hai phòng khám y học cổ truyền. Trong khi các tòa nhà là bằng chứng cho công việc tốt của ngôi đền.
• Khu vườn đá là một nơi yên tĩnh được sử dụng để thiền định và suy ngẫm. Khi bạn bước vào không gian nhỏ nhưng được trang trí công phu, bạn sẽ có cảm giác yên bình. Đá, cây, hoa, ao, gian hàng và thác nước, tất cả hòa quyện với nhau thành một môi trường hài hòa giúp bạn lắng đọng tâm trí và mang đến cho bạn không gian sáng sủa. Leo lên con đường đá lên đỉnh thác, bạn sẽ thấy cách truyền thống của Đạo giáo trong việc cân bằng một khu vườn với các cấu trúc và đá tạo ra một bầu không khí có lợi cho việc kiểm tra bản thân. Chờ một lúc trong gian nhà nghỉ, dưới đáy thác bên vũng nước chảy róc rách, hương hoa lan tỏa trong không khí, bạn sẽ thấy bình yên đến lạ. Sau khi tham quan khu vườn, bạn tiếp tục, sẵn sàng tham gia vào phần còn lại của ngôi đền.
• Khi bạn bắt đầu đi về phía các tòa nhà chính, một cổng vòm lớn tưởng niệm (牌坊 páifāng) hiện ra trước mắt. Đôi khi được gọi là cổng vòm được trang trí (牌樓 páilou), những cổng biểu tượng lớn có mái che này thường đánh dấu sự tồn tại của không gian tôn giáo. Bên trái của bạn, ở hai bên của páifāng là các sảnh lớn tưởng niệm tổ tiên. Đầu tiên lớn hơn và được gọi là Yek Fa Kung (翊 化 宮 Yì Huà Gōng), có nghĩa là 'Cung điện hỗ trợ chuyển đổi' và thứ tiếp theo là Ching Wa Tong (清華 堂 Qīng Huá Táng) hay 'Hội trường tráng lệ yên bình'. Ngay cả hai nơi này cũng không đủ lớn để chứa tất cả hài cốt và gần với khuôn viên chùa là khu phức hợp tang lễ lớn có tên là Ching Chung Sin Yuen (青松 仙 院 Qīng Sōng Xiān Yuàn); Green Pine Court of Immortality. Nhìn vào hành lang, bạn thấy những điểm đánh dấu nhỏ màu trắng bao phủ mọi bức tường. Mỗi viên đều có tên của những người đã khuất và hầu hết đều có ảnh. Phía sau mỗi người là một ngăn nhỏ đựng tro xương của người. Một khoảng lặng bao trùm lên bạn khi bạn kính cẩn bước qua Yek Fa Kung. Trong tiền sảnh chính, bạn nhìn lên phía trên sẽ thấy một con rồng xoắn ốc từ trần nhà lao xuống. Hình ba chiều đang vươn xuống từ những đám mây trên cao. Ở bốn góc đặt những con dơi lớn tượng trưng cho việc phát tài phát lộc.

3. ĐỊA CHỈ ĐỀN CHING CHUNG

• Địa chỉ: 8 Tsing Chung Path, Tuen Mun, Hồng Kông
• Gian hàng: Ching Chung Koon Limited
• Mở cửa: 1949
• Giờ: 09:00 - 17:30
• Điện thoại: +852 2462 1507
• Đơn vị liên kết: Đạo giáo Wikimedia Foundation