Chùa Tsui Sing Lau (Tsui Sing Lau Pagoda)

• Tsui Sing Lau là ngôi chùa duy nhất nằm ở Pingshan, Yuen Long và là ngôi chùa duy nhất còn sót lại ở Hồng Kông. Chùa là một phần của Đường mòn Di sản Ping Shan và được công bố là di tích vào năm 2001. Tsui Sing Lau được xây dựng bởi Tang Yin Tung, tổ tiên đời thứ bảy của gia tộc Tang Ping Shan. Chùa Tsui Sing Lau được xây dựng để xua đuổi tà ma, xui xẻo và cải thiện phong thủy của ngôi làng.
• Nằm ở phía Bắc của Sheung Cheung Wai, chùa Tsui Sing Lau (chùa tập hợp các vì sao) là ngôi chùa cổ duy nhất ở Hồng Kông. Theo gia phả của Tang tộc ở Ping Shan, chùa do Tang Yin-tung thế hệ thứ 7 xây dựng cách đây hơn 600 năm. Theo Tang tộc, chùa Tsui Sing Lau ban đầu nằm ở cửa sông hướng ra vịnh Deep và được thiết kế như một công trình phong thủy để xua đuổi tà ma từ phía bắc và ngăn lũ lụt. Vị trí đẹp, cùng với Castle Peak, sẽ đảm bảo thành công cho các thành viên trong gia tộc trong các kỳ thi công chức của hoàng gia. Chùa Tsui Sing Lau được công nhận là di tích vào tháng 12 năm 2001.
• Chùa Tsui Sing Lau là một kiến ​​trúc hình lục giác, ba tầng bằng gạch xám, chiều cao khoảng 13 mét được phân biệt bởi các mái hiên độc đáo giữa mỗi cấp. Một bức tượng của Fui Shing (Ngôi sao vô địch), được cho là vị thần điều khiển thành công trong các kỳ thi, được đặt ở tầng trên. Các danh hiệu được ghi trên mỗi tầng của mặt tiền, bao gồm: “Over the Milky Way” ở tầng trên cùng, “Pagoda of Gathering Stars” ở tầng giữa và “Light Shines Straight Onto Dippers and the Enclosures” ở tầng trệt.

3. ĐỊA CHỈ CHÙA TSUI SING LAU

• Địa chỉ: Hồng Kông, Tin Shui Wai, Ping Shan Heritage Trail, 屏山屏廈路
• Chiều cao: 13 m
• Giờ: 09:00 - 13:00, 14:00 - 17:00
• Chủ sở hữu: Tang Clan
• Điện thoại: +852 2208 4400